Em linha, 4 cilindros, 4 ciclos, aspiração
Motor diesel 4BT3.9-G2:
Diâmetro × curso 102 mm × 120 mm
Cilindrada 3.9 litros
Taxa de compressão 16.5:1
Velocidade nominal 1500r/min (1800 r/min)
Potência nominal 24 kW (27 kW)
Potência em espera de 27 kW (30 KW)
Potência de correspondência de gerador 20 kW (22 KW)
Bomba de injeção de combustível bomba de injeção ADAD
Regulador eléctrico do regulador
RSV RSV regulador mecânico
Queda de velocidade constante ≤ 1% (regulador eléctrico)
≤ 6% (regulador mecânico)
Capacidade de lubrificante 11 11 litros
Capacidade do líquido de arrefecimento 8 ( ) 8 litros (apenas motor)
Peso líquido 300 300 kg
Peso líquido 320 320 kg
Dimensões totais (C × L × a) 765 mm × 582 mm × 908 mm
Tamanho da admissão do líquido de refrigeração Φ 58 mm
Tamanho da saída do líquido de arrefecimento Φ 45 mm
/ caixa do volante do motor SAE3 # / SAE3 #
Ciclo positivo de arrefecimento da água da forma de arrefecimento