Informação Básica.
N ° de Modelo.
1600 series
Faixa de Discussão
200m-300m
Uso
Conference/Tour Guide
Tipo De Bateria
Bateria de Lítio
Trabalhando Faixa de Freqüência
Segmento UHF
Signal-to-Noise Ratio
>92dB Typical (a-Weighted)
Pacote de Transporte
Standard Export Packing
Especificação
69mm * 42mm * 14mm
Descrição de Produto
Introdução ao sistema de tradução simultânea sem fio
O sistema de tradução simultânea sem fio Soolai / sistema de guia turístico (Série 1600) é composto de vários transmissores e receptores, adequados para ambientes interiores e exteriores, você pode escolher com base em seus requisitos.
É amplamente usado em redes sem fio guia turístico, a tradução simultânea, ensino e estágio monitorização simultânea. É o melhor do mesmo tipo de produtos, o ultra capacidade antiparasita, o melhor adaptabilidade ambiental e o som mais claro.
Design exclusivo da tela de boas-vindas, salutatory e logotipo pode ser editado e exibido na tela de exibição dos principais dispositivos.
Comutação do canal 32 (idioma) rapidamente, exibindo o nome dos idiomas/frequência/canal simultaneamente. Com a definição da opção de comutador de canal 2-32, cada frequência dos canais e o nome pode ser definido de forma independente. Idioma pode ser selecionado pelo usuário no aplicativo de interpretação simultânea.
Primeiro Soolai lançou o interpretador wireless WI-1600 na indústria, conveniente para intérprete. Esta combinação de minitoring receptor sem fio com microfone de falar.
O design exclusivo do lado-a-lado a ligação entre vários intérpretes podem perceber a rotação alternativa de várias pessoas, para reduzir a pressão e melhorar a qualidade dos serviços de interpretação simultânea.
Componente do Sistema
Transmissor
SPL-1600T: Transmissor sem fio portáteis, conectando o fone de ouvido com microfone de lapela ou mic, adequado para utilização no exterior.
WT-1600: Transmissor sem fio estacionária, saída de alta potência de RF com várias interfaces de conexão, adequado para Utilização interior com a ligação da tomada multiforme, adaptar a aplicação no interior.
Receiver
SPL-1600R: Receptor sem fio portátil, ligue para os auriculares para suportar uma variedade de métodos de utilização.
WI-1600: Parado intérprete sem fio é utilizado para monitorizar e falando de intérprete.
Particularidade da interpretação simultânea sem fio
Design exclusivo da tela de boas-vindas, edição e exibição salutatory e logotipo.
Transmissor e receptor portátil, design portátil e super compacta e leve.
O design do invólucro de metal.
Banda UHF PLL sintetizado design, projeto de largura de banda de 40Mhz, 1599 frequências para seleccionar.
"Digital Pilotone e bloqueio de ruído de RF" de duplo circuito de squelch soolai criação original, para melhorar o desempenho anti- interferência do sistema.
Duplo de alto desempenho se o design do circuito.
Ajuste de faixa de RF da técnica de filtragem Soolai criação original, com várias fases e serra de RF de alta performance filtros para obter elevados direitos anti-interferência para garantir vários canais podem ser usados simultaneamente sem interferência.
Gerenciamento de grupos de canal, com 32 canais no grupo de usuário, frequência e nome de cada canal pode ser configurado independentemente pelo usuário.
Comutação do canal 32 (idioma) rapidamente, exibindo o nome dos idiomas/frequência/canal simultaneamente.
128*64 Dot Matrix Display OLED a cores de duas vezes.
Visor OLED channel group, canal, frequência, nome, volume, trava, estado da bateria, nível de RF, nível de áudio e prompt de sobrecarga.
controlo de volume digital de 16 -passo do receptor.
21 passos digital SQ ajustar do receptor.
O parâmetro de configuração com proteção por senha.
Construído em bateria de polímero de iões de polímero, trabalhando continuamente para 11-12horas.
Função de desligamento automático, o desligamento automático quando nenhum sinal for recebido.
Design exclusivo do dispositivo principal e o freio é separado, e há duas maneiras de usar por corda e cintura travando.
Equipamentos de carregamento de diversas formas para a escolha, conveniente para carregar, desinfectar, armazenar e transportar.
A faixa operacional 200-300m (linha de visão).
Exemplos de aplicação da interpretação simultânea sem fio
Guia de turismo
Um alto-falante com vários ouvintes. ( Figura I ) As vozes do altifalante pode ser claramente ouvida pelos ouvintes. Quantidade de receptores podem ser adicionados.
Duas caixas acústicas com vários ouvintes. ( Figura II ) Dois altifalantes poderia service para os ouvintes juntos e ouvintes podia ouvir tanto um altifalante e falar B.
Um alto-falante com várias pessoas recomendadas para usar o sistema de guia turístico full-duplex TG-900.
Interpretação simultânea (Portable, adequado para utilização no exterior)
A voz do locutor pode ser transmitido por um transmissor portátil SPL-1600T.
A voz do locutor pode ser monitorado por intérpretes através do receptor portátil SPL-1600R, intérpretes e interpretadas de diferentes línguas, e transmitidas aos visitantes/receptores por transmissores portáteis SPL-1600T.
Os visitantes irão ouvir a interpretação pelo receptor portátil SPL-1600R.
Interpretação simultânea (Desktop, adequado para utilização no interior)
A voz do alto-falante será transmitido pelo emissor fixa sem fio WT-1600.
A voz do locutor pode ser monitorado por intérpretes através da unidade de intérprete estacionária WI-1600, intérpretes e interpretadas de diferentes línguas, e transmitidas aos visitantes/receptores pelo WT-1600.
Os visitantes irão ouvir a interpretação pelo receptor portátil SPL-1600R.
Ensino simultâneos
Comunicação RF sem fios, aplicada ao ensino e prática simultânea, tradução simultânea formal e educação a distância.
Os alunos poderão concentrar a aprendizagem prática pessoal, grupo interpretação, tradução simultânea e fazer outras actividades de aprendizagem, adequado para a escola de ensino e formação de interpretação simultânea.
Especificações Da interpretação simultânea sem fio
Faixa de freqüência de RF | Um: 670-710MHz, B: 780-820MHz, C: 830-870MHz |
Tipo de oscilação | Sintetizado PLL |
Estabilidade de frequência | ±0, 005% (0~50ºC) |
Tela de exibição | 128*64 Dot matrix, ecrã OLED a cores duplo |
Tuneable Frequendes | 1599 |
Largura de banda de comutação | 40MHz |
As Etapas Ajustáveis | 25KHz |
A modulação | A FM±45KHZ desvio padrão (nominal) |
Rejeição da imagem | 80dB típico |
Rejeição espúria | 80dB típico |
S/N: | > 92dB (ponderada) |
Distorção harmónica total | < 0, 5% (Ref. ±45KHZdeviation 1KHZ) |
Resposta de freqüência de FA | 50~16, 000Hz(±3dB) dependente do fone de ouvido |
temperatura de funcionamento | -20ºC a +70ºC |
Faixa de Operação | 300ft (depende do ambiente) |
Nota: Banda de frequências Dependia do País
F646-40: Banda de frequências 626~666MHz
F800-40: 780~820MHz de banda de frequência
F850-40: Banda de frequências 830~870MHz
F864-02: Banda de frequências 863~865MHz
Especificações do transmissor sem fio
| Transmissor portátil SPL-1600T | | Transmissor de desktop WT-1600 |
A antena | Antena de onda 1/4 | | Antena Externa, 50Ω BNC tomada jaqueta |
Supressão de harmônicos | > 50 dB | | > 50 dB |
Entrada de microfone | Desequilibrada, conector de 3, 5 mm(Tip) | | Dois-1/4 XLR"entrada equilibrada |
Entrada de linha | Desequilibrada, conector de 3, 5 mm(Anel) | | Dois-1/4 XLR" entrada equilibrada |
O Fantasma Power | 3Vdc | | 48Vdc (liga/desliga) |
Ganho do microfone | Programável em 21 passos, 0dB para +20dB | | +20dB(sintonizáveis máx. ) |
Nível de Entrada Mic Max | 0dBu (Ganho=0dB) -20 dBu (Ganho=+20dB) | | 10dBu |
Nível de entrada de linha máx. | 0dBu | | 10dBu |
Nível de entrada AUX Max | - | | 10dBu |
Saída de controlo | - | | 1/4" desequilibrado, 800mW/63Ω |
fonte de alimentação | bateria de polímero de iões de lítio de 3, 7 V, 600 mAh | | 12-15Vdc/1A |
duração da bateria | 10-18 horas (Potência de saída RF dependendo) | | - |
A cota | 69mm * 42mm * 14mm | | 217mm * 180mm * 45mm |
Peso da unidade | < 50g (com bateria) | | 1, 3 kg |
A Shell | Shell de liga de alumínio metálico | | O metal |
Especificação do receptor sem fio
| Receptor portátil SPL-1600R | | Intérprete de desktop WI-1600 |
Sensibilidade de RF | 2uV (60dB S/N) | | 2uV (60dB S/N) |
Frequência Intermediária | Clique duas vezes se 110.6MHz/10, 7 Mhz | | Clique duas vezes se 110.6MHz/10, 7 Mhz |
Rejeição da imagem | 80dB típico | | 80dB típico |
Rejeição espúria | 80dB típico | | 80dB típico |
Limiar de squelch | 21 Passos Digital, 2uV começa a controlar | | 21 Passos Digital, 2uV começa a controlar |
A antena | Usa o cabo dos auscultadores | | Antena Externa, BNC |
Saída de áudio | Ficha de 3, 5 mm | | Ficha de 3, 5 mm |
O controle de saída de áudio | 16-passo volume digital | | RX, AUX no controle do potenciômetro |
Impedância de carga mínima | 12Ω | | 12Ω |
Saída de linha | - | | Saída balanceada XLR 1/4"saída desequilibrado |
Nível de saída de linha | - | | -10 dBV (ref. ±45KHz 1KHz) |
fonte de alimentação | bateria de polímero de iões de lítio de 3, 7 V, 600 mAh | | 12-15Vdc/1A |
duração da bateria | 11-12 horas | | - |
A cota | 69mm * 42mm * 14mm | | 217mm*180mm*45 |
Peso | < 50g (incluindo bateria) | | 1, 25 kg |
A Shell | Shell de liga de alumínio metálico | | O metal |
Especificação de microfone do intérprete de desktop
Entrada de microfone | Não balanceada de 3, 5mm (Tip = quente, Ring=cold, Luva=terra) Mini XLR desequilibrado (pino2 = quente, pino3=frio, pin1=terra) |
Saída de microfone | Saída balanceada XLR (pino2 = quente, pino3=frio, pin1=terra) |
Entrada de Loop MIC | 1/4"entrada desequilibrada (loop) (Tip = quente, Ring=sincroniza dados, manga = terra) |
Saída do anel MIC | 1/4"entrada desequilibrada (loop de saída ) (Tip = quente, Ring=sincroniza dados, manga = terra) |
Faixa de ajuste de ganho do microfone | 0~10dB |
Acessórios De interpretação simultânea sem fio