Home » Centro de Ajuda »

Termos e Condições

Termos e Condições

Bem-vindo a Made-in-China.com, o site gratuito e encargo baseado de serviço, possuído e operado por Focus Technology Co. Ltd (a seguir referido como "FOCUS"). O documento a seguir explica os termos e as condições aplicáveis ​​ao seu uso de Made-in-China.com, incluindo mas não se limitando a aceder Made-in-China.com para qualquer propósito, usando informações, serviços e produtos fornecidos por Made-in-China.com, promovendo o negócio entre os usuários de Made-in-China.com no país e no exterior (também referido como "Serviço"). Seu uso de Made-in-China.com está sujeito a estes termos e condições (também referido como "Contrato"), incluindo quaisquer outros avisos legais e regulamentos aplicáveis ​​ao Serviço, entre você e FOCUS.

1. Aceitação

1.1 Usando Made-in-China.com, você reconhece os termos e as condições aqui e concorda que você estará sujeito aos termos e condições previstos no presente Contrato.

1.2 Além disso, este Contrato poderá ser alterado ou atualizado por FOCUS periodicamente, sem qualquer aviso prévio para você. Termos e condições alterados se tornarão válidos depois de ser postados em Made-in-China.com. Seu uso contínuo do nosso serviço significa a sua aceitação do Contrato alterado.

1.3 A menos que especificado, em contrário, qualquer outra atualização, alteração, adição ou mudança para o Serviço, ou qualquer nova função que aumenta ou melhora o nosso Serviço estará sujeito a este Contrato. Você poderá parar de usar o serviço a qualquer momento.

1.4 Este Contrato não pode ser modificado de outra forma, exceto por escrito e assinado por um representante autorizado de FOCUS.

2. Usuários

2.1 Made-in-China.com presta serviços para pessoas e empresas que possam assinar juridicamente contratos vinculativos nos termos de lei aplicável. Se você não se qualificar, por favor, não use o Serviço.

2.2 FOCUS é obrigado a informá-lo que qualquer usuário deve se comportar de acordo com as leis aplicáveis durante acessando Made-in-China.com. FOCUS não é responsável pela possível consequência causada por seu comportamento durante o uso de Made-in-China.com.

2.3 Made-in-China.com poderá, a seu exclusivo critério, recusar o serviço a qualquer pessoa a qualquer momento, sem qualquer aviso prévio para você. O Serviço não está disponível para membros suspensos temporariamente ou indefinidamente de Made-in-China.com.

3. Obrigações de Registro

3.1 Ao aderir ou se tornar um membro de Made-in-China.com, você concorda com: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si mesmo (tais como identificação, contatos e etc.) no formulário de candidatura de "JOIN FREE" (essa informação ser o "Registration Content"), ou como parte de seu uso continuado do Serviço e (b) manter e atualizar imediatamente o conteúdo do registro para mantê-las verdadeiras, exatas, atuais e completas.

3.2 Se você representa uma entidade de negócio registrada em Made-in-China.com, você promete que você tem a autoridade para vincular a entidade a este Contrato.

3.3 Se você fornecer qualquer informação que seja falsa, incorreta, desatualizada ou incompleta, ou FOCUS tiver motivos razoáveis ​​para suspeitar que tal informação seja falsa, incorreta, desatualizada ou incompleta, FOCUS reserva-se o direito a seu exclusivo critério para suspender ou encerrar o seu serviço sem qualquer aviso prévio.

3.4 Durante o processo de registo, você irá criar uma ID de Membro e Senha. Ao tornar-se um membro registrado de Made-in-China.com (também referido como "Membro"), você pode acessar a sua própria conta por sua ID de Membro e Senha.

4. Termos de Uso

4.1 Você é o único responsável por manter a confidencialidade de sua ID de Membro e Senha, e é totalmente responsável por todas as atividades que ocorram sob sua ID de Membro e Senha. Você concorda em (a) notificar imediatamente FOCUS de qualquer uso não autorizado de sua ID de Membro ou Senha ou qualquer outra violação de sua segurança, e (b) garantir que você sair corretamente o site no final de cada sessão. FOCUS não pode e não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente de sua falha para dar cumprimento à presente Contrato. FOCUS não tem o dever de seus danos causando por força maior, tais como ataques, quaisquer interrupções ou mau funcionamento.

4.2 Você concorda em utilizar o Serviço apenas para os fins permitidos por (a) o Contrato e (b) qualquer lei, regulamentação ou regras nas jurisdições relevantes.

4.3 Você concorda em não acessar (ou tentar acessar) qualquer um dos Serviços por qualquer meio que não através da interface que é fornecido por Made-in-China.com.

4.4 Você concorda que você será o único responsável (e que FOCUS não tem qualquer responsável perante si ou a qualquer terceira parte) por qualquer não cumprimento das suas obrigações ao abrigo do Contrato e pelas consequências (incluindo qualquer perda ou dano que FOCUS possa sofrer) de qualquer violação.

4.5 Made-in-China.com vai enviar ou servir qualquer aviso ou documento para o seu endereço de e-mail (e você concorda que, quando você modificar o endereço de e-mail original apresentada durante o processo de registro e é aceito por Made-in-China.com, o novo endereço de e-mail será prevalecer). Se a notificação ou o documento chega ao seu sistema de e-mail (ou as circunstâncias justificam a suposição de que o serviço foi feito), o serviço será considerado concluído.

4.6 Made-in-China.com tem o direito de enviar todos os tipos de informações de negócios relacionados de serviços de Made-in-China pelo contato que você forneceu (Incluindo e-mail, mensagens de celular, etc.). Você deve enviar uma notificação por escrito para nós, se você se recusar a continuar a receber as informações de negócios.

5. Coleção de Informações

5.1 Somente usuários registrados podem fornecer, carregar, enviar, publicar ou submeter (também referido como "fornecer") informação (tais como arquivos, fotografias, vídeos ou outras imagens sobre pessoa e/ ou entidade, produtos, serviços, ofertas, etc.) em Made-in-China.com. FOCUS reserva-se o direito (mas não tem qualquer obrigação) para filtrar, modificar, selecionar e/ ou excluir qualquer ou todas as informações que julgar impróprios. Cada membro é o único e legalmente responsável por (e que FOCUS não tem qualquer responsabilidade perante si ou qualquer terceira parte por) exatidão, exaustividade, integridade, pontualidade, regularidade e não-violação das informações que você criar, exibir, transmitir ou fornecer ao usar o Serviço e para as consequências de suas ações (incluindo qualquer perda ou danos que FOCUS possa sofrer) ao fazê-lo.

5.2 Cada Membro reconhece e garante que as informações fornecidas para Made-in-China.com não devem (a) ser obscenas, conter, inferir qualquer pornografia, comercialização relacionada com o sexo, qualquer outro conteúdo, caso contrário, promove materiais sexuais explícitas ou que sejam prejudiciais às pessoas, (b) ser difamatórias, injuriosas, ameaçando ilegalmente ou assédio ilegal, (c) promover a discriminação baseada em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade, (d) violar ou estimular, incentivar a infracção, estar em violação de direitos de autor, patentes, marcas registradas, segredos comerciais de qualquer terceira parte ou outros direitos de propriedade, direitos de publicidade ou privacidade, ou quaisquer outros Direitos de Terceira Parte e (e) ser restringidas ou proibidas por lei.

5.3 Embora FOCUS faz um grande esforço para confirmar as informações fornecidas, FOCUS não garante e não é legalmente responsável por exatidão, integridade, qualidade e não-infração de tais informações.

5.4 FOCUS coleta informações sobre pessoas/ empresas, produtos e ofertas, e constrói a sua própria base de dados. FOCUS possui os direitos autorais sobre todas as informações e designs de internet relacionados. Qualquer cópia não autorizada ou uso comercial do conteúdo obtido de Made-in-China.com é estritamente proibida, e FOCUS reserva-se o direito de tomar medidas legais no caso de tal atividade.

6. Link

Made-in-China.com pode conter links para outros sites, mas FOCUS não tem controle sobre tais sites e recursos por fornecidas por esses sites. Por favor, seja cauteloso sobre termos e condições de tais sites e/ ou privacidade antes de usar tais sites. FOCUS não endossa e não é responsável por validade de qualquer conteúdo, publicidade, serviços, produtos ou informações dos sites ligados referidos. Você reconhece que FOCUS não é susceptível, ou responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada por qualquer conteúdo, publicidade, serviço, produto ou informação dos sites ligados.

7. Custo

7.1 O acesso e o uso de Made-in-China.com bem como o registo como um membro livre são gratuitos. FOCUS reserva-se o direito de modificar a cláusula de carregamento sem aviso prévio e ia postar a cláusula modificada em Made-in-China.com imediatamente.

7.2 FOCUS fornece alguns serviços para os usuários que tenham sido submetidos a um processo de registo específico e/ ou processo de verificação e concordaram em pagar para esses serviços ("Serviços Premium" tais como serviços de publicidade, comércio ou membros). O uso de certos serviços ou recursos de Made-in-China.com que fazem parte de um Serviço Premium são regidos pelos termos e condições adicionais em contratos separados para além destes Termos e Condições.

7.3 Por favor, note que nós não somos responsáveis ​​por todo o hardware, software, serviço e outros custos você incorre ao acessar nosso site e dados de Internet com base em nossos servidores. FOCUS reserva-se o direito de alterar ou descontinuar, temporariamente ou permanentemente, alguns ou todos os serviços e/ ou recursos a qualquer momento sem aviso prévio.

8. Resolução de Disputa

8.1 No caso em que qualquer usuário tenha uma reclamação, dissensão, ou disputa com qualquer parte para uma transação ou outros usuários, como usuário reconhece e concorda que FOCUS tem o direito (mas não a obrigação) de aceitar e lidar com a denúncia, dissensão, ou disputar com a sua autorização. Você tem que fornecer os materiais que poderiam ser usados ​​como um elemento de dissuasão contra a denúncia, dissensão, ou disputa em um determinado momento, quando você recebe a notificação enviada por e-mail ou qualquer outro meio de Made-in-china.com, caso contrário, FOCUS iria lidar com queixa, dissensão, ou disputa a seu exclusivo critério com o seu julgamento independente, onde a resolução seria desfavorável para você. FOCUS poderá impor as limitações, suspender ou encerrar o uso do serviço ou recusar seu acesso de Made-in-China.com se houver uma violação dos artigos do presente Contrato e outros termos, regulamentos e políticas para os usos de qualquer Serviço.

8.2 Você reconhece e prometer que (a) a capacidade de fazer um julgamento e/ ou lidar com uma reclamação, dissensão, ou disputa é limitada; (b) nenhum mandado será feita que os resultados atendam suas necessidades, antecipação, ou esperança; (c) e em nenhum caso deve centrar-se ser responsável por julgamento ou resultados. É o direito de FOCUS para decidir se quer ou não participar do tratamento de queixa, dissensão, ou disputa.

8.3 Você concorda em notificar imediatamente FOCUS de qualquer infração ou violação dos seus direitos legais por meio de Serviço e fornecer evidências necessárias. Você é responsável pela autenticidade e legitimidade de sua ação.

8.4 Se o Membro não cumpre todos os itens do presente Contrato ou outros termos, regulamentos e políticas para os usos de qualquer Serviço, de acordo com os julgamentos legalmente eficazes ou ordens de verificação de tribunal popular ou suspeição de Focus a seu exclusivo critério, FOCUS reserva-se o direito de publicar os registros de tal violação no site, e fazer outros tratamentos adequados, incluindo, mas não limitado a cessação de funções, a proibição do uso de Made-in-China.com permanentemente.

9. Terminação

9.1 FOCUS detém o direito de encerrar temporariamente ou permanentemente o seu uso de Serviço ou recusar o seu acesso de Made-in-China.com para qualquer das seguintes razões onde você:
(a) Utiliza Made-in-China.com para atividades ilegais ou fraudulentas, ou violar qualquer lei, regulamentação ou regras, ou estão envolvidos em atividades que possam prejudicar os direitos de FOCUS ou outros.
(b) Utiliza Made-in-China.com para enviar ou fornecido informações falsas em relação à sua conta de membro ou mensagens de spam ou repetidamente publicar o mesmo informações sobre o produto.
(c) Publica qualquer material para os membros que não estão relacionados ao comércio internacional ou a cooperação empresarial.
(d) Personifica ou use ilegalmente o nome das outras pessoas ou empresas para publicar informações ou realizar negócios de qualquer forma.
(e) Realiza qualquer esquema para minar a integridade do computador ou redes usadas por Made-in-China.com e/ ou quaisquer outros usuários e tentar obter acesso não autorizado, uso, modificação ou controle de tais sistemas de computador ou redes.
(f) Publica ou transfere os documentos ou materiais que contenham qualquer vírus de computador ou outros dispositivos destrutivos e códigos que têm o efeito de danificar, interferir com, interceptar ou expropriar qualquer software ou sistema de hardware, dados ou informações pessoais.
(g) Obtém nome de usuário e/ ou senha do membro de Made-in-China.com por qualquer meio.
(h) Transmite o serviço de Made-in-China.com (incluindo, mas não se limitando a nome de usuário do membro e senha) ou informações comerciais relevantes obtidas de Made-in-China.com sob qualquer forma.

9.2 FOCUS reserva-se o direito de terminar o seu serviço, recusar o uso do serviço ou recusar seu acesso de Made-in-China.com a qualquer momento, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério com ou sem notificação. Quando o uso do serviço é cobrado, temos o direito de fazê-lo com base em suspeita razoável e notificação por e-mail, e não se responsabiliza pelas consequências (incluindo qualquer perda ou dano) das ações ao fazê-lo.

9.3 Você não será capaz de (a) usar o site ou o Serviço; (b) postar, fornecer, emitir ou publicar informações sobre o site; (c) permitir que outros para postar, fornecer, emitir ou publicar informações sobre o site em seu nome. As suas informações de registro ou qualquer outra informação que você forneceu serão excluídos ou descarte. Reservamo-nos o direito de apresentar queixa suas responsabilidades legais para sua violação do direito ou Contrato.

10. Isenção de Responsabilidade

10.1 Made-in-China.com não será responsável por interrupções de Serviço direta ou indiretamente como resultado de atos de deus, mau funcionamento de hardware, problemas de software relacionados, telecomunicações, falhas elétricas, greves, disputas trabalhistas, motins, guerra, ações governamentais, erro humano ou outros obstáculos. Os serviços disponíveis para você em Made-in-China.com pode conter erros e nosso serviço é sujeito a períodos de interrupção. Enquanto FOCUS faz o melhor para manter os serviços disponíveis em Made-in-China.com, FOCUS não pode ser responsabilizada por quaisquer erros, defeitos, lucros cessantes ou outros danos emergentes decorrentes do uso deste site.

10.2 FOCUS fornece os serviços em Made-in-China.com "como é", sem quaisquer garantias. Todos garantias expressas e todas as garantias implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica e não-infração dos direitos de propriedade são aqui excluídas de toda a extensão permitida por lei.

10.3 Em nenhum caso, FOCUS será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequentes, especiais e exemplares diretos, ou quaisquer danos, decorrente do desempenho de Made-in-China.com ou de uso de serviços de qualquer dos seus membros que forem fornecidos por este site, mesmo que Made-in-China.com tenha sido avisado da possibilidade de tais danos.

10.4 Made-in-China.com foi traduzido para versões em Japoneses, Francês, Espanhol, Alemão, Português, Italiano, Russo, Coreano, Árabe e Indiana por software de tradução. Focus não é responsável pela diferença entre versão em Inglês e outras versões em língua do site acima mencionadas. Se houver qualquer conflito, a versão em Inglês prevalecerá.

10.5 Se você está insatisfeito com Made-in-China.com, ou qualquer parte, o seu único recurso será o para deixar de usar o site.

10.6 FOCUS detém todos os direitos legais, títulos e interesses no e para o Serviço, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam nos Serviços (quer esses direitos estejam registrados ou não, e em qualquer parte do mundo esses direitos possam existir).

10.7 A fim de cumprir com leis, regulamentos, políticas de outros países, que são sempre diferentes, o conteúdo pode ser ligeiramente diferente quando os usuários acessarem de diferentes países. FOCUS não aceita qualquer responsabilidade para bloquear a exibição de informações que são violação de leis, regulamentos e políticas de outros países.

11. Isenção de Garantias para Banco de Dados de Produtos

Você concorda expressamente que o uso do nosso banco de dados contido em Made-in-China.com é no seu próprio risco. FOCUS não será responsável por qualquer conteúdo encontrado neste banco de dados. FOCUS renuncia expressamente todas as garantias de qualquer espécie, seja implícita, incluindo, mas não limitado a, as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não-infração. FOCUS não oferece nenhuma garantia de que o nosso banco de dados será ininterrupto, oportuno, de forma segura ou livre de erros.

Você reconhece e concorda que qualquer material e/ ou dados baixados ou obtidos através do uso do banco de dados em Made-in-China.com é feito por os seus próprios discrição e risco. Você será o único responsável por quaisquer danos ao seu sistema de computador ou perda de dados que resultam do download de tal material e/ ou dados.

Made-in-China.com, FOCUS, seus administradores, diretores, proprietários, agentes e funcionários não devem ser responsabilizados por você ou qualquer outra pessoa por qualquer perda ou danos resultantes do uso de Offer Board ou Diretório de Produto em Made-in-China.com, ou para qualquer decisão ou ação tomada por você na dependência de conteúdo contido em Offer Board ou Diretório de Produto. Made-in-China.com, FOCUS, seus administradores, diretores, proprietários, agentes e funcionários não devem ser responsabilizados por você ou qualquer outra pessoa por quaisquer danos diretos, indiretos, especiais, incidentais, indiretos ou semelhantes, mesmo se você está avisado da possibilidade de tais danos, resultantes do uso ou a incapacidade de usar o serviço.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias, portanto, algumas das exclusões acima podem não se aplicar a você.

12. Segurança

Made-in-China adota políticas de segurança rígidas. Se qualquer membro deve interferir com as nossas políticas de segurança que devem ser temporariamente ou permanentemente proibidas de usar Made-in-China.com e seus serviços relacionados. Além disso as informações publicadas por outros membros não estarão disponíveis para os membros, cujo acesso a Made-in-China.com foi terminado.

13. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar Made-in-China.com, FOCUS, seus administradores, diretores, proprietários, agentes e funcionários, de qualquer reclamação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis​​, feitos por qualquer terceiro devido a ou resultantes do seu uso de Offer Board ou Diretório de Produto em Made-in-China.com, a violação destes termos e condições por você, ou a infração por você, ou outro usuário de Offer Board ou Diretório de Produto usando seu computador, de qualquer propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade. FOCUS se reserva o direito às suas próprias custas para assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você.

14. Jurisdição

A interpretação e aplicação deste Contrato, bem como as disputas relativas a este Contrato, devem ser tratadas de acordo com as leis da República Popular da China. Cada uma das partes é aplicável a Tribunal Popular de Pukou de Nanjing, que detém a jurisdição sobre as disputas.

15. Copyright

Todos os conteúdos desses sites são Copyright © 2014 por Focus Technology Co., Ltd.

A reprodução total ou em parte sob qualquer forma, sem a prévia autorização escrita de Focus Technology Co. Ltd. é proibida. Todos os direitos reservados.

Para mais informações sobre Made-in-China.com, por favor, clique aqui.